Séries, Filmes e Jogos

quinta-feira, 21 de maio de 2020

Tradução Anno 1800 em portugues

terça-feira, 9 de setembro de 2008

The Sarah Connor Chronicles

>>Séries<<

Episódio 01 Temporada 02

Os produtores executivos Josh Friedman (“Guerra dos Mundos”), David Nutter (“Supernatural,” “Smallville”) e a C-2 Pictures (“O Exterminador 3: A Rebelião das Máquinas”) trazem para a televisão um intenso novo drama baseado na célebre heroína dos filmes de "O Exterminador": Sarah Connor.

No final de "O Exterminador 2: Dia do Julgamento," Sarah venceu o Exterminador de metal líquido enviado do futuro para matar seu filho adolescente, John. Sarah e John agora se vêem sozinhos em um mundo muito perigoso e complicado. Fugitivos da lei, eles são confrontados com a realidade, de que ainda mais inimigos do futuro, e do presente, podem atacá-los a qualquer momento.

THE SARAH CONNOR CHRONICLES revela o que acontece quando Sarah (Lena Headey) pára de fugir e ir contra toda e qualquer tecnologia inimiga determinada a destruir sua vida e, quem sabe, o mundo. Seu filho de 15 anos, John Connor (Thomas Dekker), sabe que ele poderá ser o futuro salvador da humanidade, mas ainda não está pronto para aceitar o manto da liderança que foi dito que está em seu destino. John se vê indescritivelmente atraído por Cameron (Summer Glau), uma enigmática, e de outro mundo, estudante do seu colégio, que logo prova ser muito mais que sua confidente - ela assume o papel da corajosa protetora de Sarah e John. No rastro deles não estão apenas as ameaças do futuro, mas também um inteligente e rígido agente do FBI, James Ellison (Richard T. Jones), quem logo se tornará um poderoso aliado.

==Personagens==

===Principais===
{| {{tablabonita}}
! Nome
! Representado por
! Informações
|-----
| Sarah Connor
| [[Lena Headey]]
| Personagem principal da série. Ela é a mãe de John Connor, o responsável por, no futuro, liderar a resistência humana. Foge das autoridades pois ninguém acredita na história de exterminadores.
|-----
| John Connor
| [[Thomas Dekker]]
| Filho de Sarah. No futuro será o líder da resistência humana. Tem apenas 15 anos de idade.
|-----
| Cameron Phillips
| [[Summer Glau]]
| Exterminador enviado do ano de 2027 para proteger John. Seu modelo ainda não foi revelado mas acredita-se que é mais avançado que o representado por [[Arnold Schwarzenegger]] nos filmes por ser capaz de imitar humanos de forma mais convincente e por consumir comida.
|-----
| James Ellison
| [[Richard T. Jones]]
| Agente do [[FBI]] encarregado de perseguir a família Connor.
|}

===Secundários===
{| {{tablabonita}}
! Nome
! Representado por
! Informações
|-----
| Cromartie
| [[Owain Yeoman]] e [[David Kilde]]
| Exterminador enviado de volta para matar John. É similar ao modelo 101. Após encontrar sua cabeça, arrancada no primeiro episódio, ele exige ajuda de muitas pessoas para colocá-lo em perfeitas condições novamente.
|-----
| Charley Dixon
| [[Dean Winters]]
| Antigo noivo de Sarah.
|-----
| Andy Goode
| [[Brendan Hines]]
| Jovem universitário que, através da Cyberdyne, ajuda a criar um programa chamado "The Turk" capaz de jogar xadrez com inteligência artificial avançada.
|-----
| Derek Reese
| [[Brian Austin Green]]
| É um agente da resistência humana mandado do passado ao futuro por John. É irmão de Kyle Reese e tio biológico de John.
|-----
| Carter
| [[Brian Bloom]]
| Exterminador responsável por armazenar grande quantidade de ''coltan'', substância usada em endoesqueletos das máquinas.
|-----
| Matt McColm
| -
| Exterminador de modelo T-888 enviado de volta para matar todos os lutadores da resistência, incluindo Derek Reese. Cameron removeu sua CPU e incinerou o endoesqueleto.
|}

Resumo 1º Temporada:

==Primeira temporada==
{| {{tablabonita}}
! #
! Título
! Direção
! Roteiro
! Data de exibição nos EUA

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 01
|Titulo = Pilot
|Aux1 = [[David Nutter]]
|Aux2 = [[Josh Friedman]]
|DataExibicao = [[13 de janeiro]] de 2008
|Resumo = Em 1999, após os eventos ocorridos em [[Terminator 2: Judgment Day]], Sarah Connor e seu filho, John Connor, agora com 15 anos, estão fugindo da polícia. Contudo, quando o exterminador Cromartie aparece na escola de John, outro exterminador surge para proteger e levar a família Connor ao futuro, oito anos depois. Já em 2007, eles vão tentar destruir a Skynet, sistema que irá declarar guerra contra a humanidade.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 02
|Titulo = Gnothi Seauton
|Aux1 = [[David Nutter]]
|Aux2 = [[Josh Friedman]]
|DataExibicao = [[14 de janeiro]] de 2008
|Resumo = Três dias depois de chegarem ao ano de 2007, Cameron leva Sarah para obter novas identidades de alguns integrantes da resistência que foram enviados de volta. Encontram três deles mortos e outro exterminador, então procuram Enrique para conseguir as novas identidades. Entretanto, John fica frustrado por ter que esperar em casa e Cromartie dá início a sua reconstrução.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 03
|Titulo = The Turk
|Aux1 = [[Paul Edwards]]
|Aux2 = [[John Wirth]]
|DataExibicao = [[21 de janeiro]] de 2008
|Resumo = Sarah segue o rastro das novas criações da Skynet e envolve-se com um vendedor de celular que construiu um computador capaz de jogar xadrez. John e Cameron tentam permanecer imperceptíveis no novo colégio, mas encontram dificuldade após John tentar convencer uma garota a não cometer suicídio. Cromartie vai a um cientista especializado em regeneração celular para ajudá-lo a desenvolver um corpo e o agente Ellison tenta resolver o caso dos três integrantes da resistência mortos.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 04
|Titulo = Heavy Metal
|Aux1 = [[Sergio Mimica Gezzan]]
|Aux2 = [[John Enbom]]
|DataExibicao = [[4 de fevereiro]] de 2008
|Resumo = Enquanto procuram pela carga roubada, John se separa de Cameron e Sarah. Eles percebem que o futuro será bastante inseguro.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 05
|Titulo = Queen's Gambit
|Aux1 = [[Matt Earl Beesley]]
|Aux2 = [[Natalie Chaidez]]
|DataExibicao = [[11 de fevereiro]] de 2008
|Resumo = Quando Andy envia seu computador para uma disputa de xadrez, Sarah se preocupa com a capacidade do programa e fica cara a cara com alguém que está muito ligado com sua história. Cameron recebe assistência estudantil. John faz um novo amigo e o agente Ellison acha alguns pedaços de metal após a batalha dos exterminadores.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 06
|Titulo = Dungeons & Dragons
|Aux1 = [[Jeffrey Hunt]]
|Aux2 = [[Ashley Edward Miller]] e [[Zack Stentz]]
|DataExibicao = [[18 de fevereiro]] de 2008
|Resumo = Derrek Reese, o irmão de Kyle Reese, relembra a vida no futuro e sua guerra pessoal contra as máquinas. Sarah tenta explicar o passado a Charley. Cameron destrói o endoesqueleto, mas mantém secretamente a [[CPU]] do T-888, desobedecendo uma ordem direta de Sarah Connor para destruir todas as partes da máquina.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 07
|Titulo = The Demon Hand
|Aux1 = [[Charles Beeson]]
|Aux2 = [[Toni Graphia]]
|DataExibicao = [[25 de fevereiro]] de 2008
|Resumo = Sarah invade o apartamento do agente Ellison à procura da mão de T-888, mas acaba encontrando alguns documentos e vídeos da época em que esteve internada. Os arquivos levam ao doutor Silberman. Ellison coloca sua vida em perigo ao tentar descobrir mais sobre a mão. Cameron entra na aula de balé de Maria Shipkov, irmã de Dmitri, para tentar encontrar o novo dono do "Turk". John entende o motivo que levou sua mãe a fugir do hospital.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 08
|Titulo = Vick's Chip
|Aux1 = [[J. Miller Tobin]]
|Aux2 = [[Daniel T. Thomsen]]
|DataExibicao = [[3 de março]] de 2008
|Resumo = John defende Cameron contra a acusação feita por Derek e Sarah negocia com um sujeito misterioso a respeito do "Turk". O agente Ellison descobre toda a verdade.
|Linha =
}}

{{Lista de episodios
|NoEpisodio = 09
|Titulo = What He Beheld
|Aux1 = [[Mike Rohl]]
|Aux2 = [[Ian Goldberg]]
|DataExibicao = [[3 de março]] de 2008
|Resumo = Sarah, John, Cameron, e Derek trabalham juntos para destruir a futura rede de vigilância da Skynet. As negociações do "Turk" vão além do que todos imaginavam. O agente Ellison e a SWAT tentam derrubar o impostor do FBI. Derek dá um presente de aniversário a John e o futuro de Cameron fica indefinido.

Não deixem de votar no TOPINHO, agradecemos a sua colaboração!!

PRISON BREAK

PRISON BREAK

>>Séries<<

Episódio 03 Temporada 04

Michael Scofield (Wentworth Miller, "Joan of Arcadia") é um homem desesperado numa situação desesperadora. Seu irmão, Lincoln Burrows (Dominic Purcell, "John Doe"), está no corredor da morte e será executado em alguns meses, após ser condenado por um assassinato que Michael está convencido que Lincoln não cometeu.Sem outras opções e com o tempo diminuindo, Michael assalta um banco para que ele seja preso e levado para a penitenciária estadual Fox River, o mesmo local onde seu irmão está cumprindo pena. Uma vez lá dentro, Michael — um engenheiro civil com as plantas da prisão — começa a executar um elaborado plano para libertar Lincoln e provar a inocência dele.Com a ajuda de seu companheiro de cela, Sucre (Amaury Nolasco), Michael começa a se aliar a um grupo de diferentes prisioneiros, incluindo o ex-chefão da máfia John Abruzzi (Peter Stormare, "Minority Report") e Charles Westmoreland (Muse Watson, "Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado"), um homem que muitos acreditam ser o famoso ladrão D.B. Cooper. No lado de fora, Michael tem apenas uma aliada, sua advogada e amiga de longa data Veronica Donovan (Robin Tunney, "Fim dos Dias") — que também é a ex-namorada de Lincoln.Entre os personagens secundários também estão a Dra. Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies, "Tarzan"), que Michael acaba visitando por diversas vezes na enfermaria do presídio; o policial Bellick (Wade Williams, "Colateral"), que está determinado a ficar de olho em seu novo prisioneiro; e o poderoso Warden Pope (Stacy Keach, "Titus"), que finge ter um relacionamento próximo, quase uma relação entre pai e filho, com seu novo condenado."PRISON BREAK" tem semelhanças com diversos filmes, combinando a esperança de "Um Sonho de Liberdade", a camaradagem de "Golpe Baixo" e a tensão de "Fugindo do Inferno". Essa intrigante nova série irá relevar detalhes adicionais sobre o quebra-cabeça a cada semana, enquanto Michael continua seu jamais imaginado plano para completar a mais ousada fuga da prisão — e solucionar a conspiração nacional que foi o verdadeiro motivo para ter levado seu irmão à ser preso.

» Ficha Técnica

ELENCO: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Robin Tunney (Veronica Donovan), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Capitão Brad Bellick), Marshall Allman (LJ), Paul Adelstein (Agente Paul Kellerman), Sarah Wayne Callies (Dra. Sara Tancredi), Stacy Keach (Warden Pope), Peter Stormare (John Abruzzi), Robert Knepper (T-Bag), Rockmond Dunbar (C-Note), Lane Garrison (Tweener) e William Fichtner (Agente Alexander Mahone).

Não deixem de votar no TOPINHO, agradecemos a sua colaboração!!

segunda-feira, 8 de setembro de 2008

STARGATE ATLANTIS

STARGATE ATLANTIS

>>Séries<<
Episódio 07 Temporada 05

Esse "spinoff" (série derivada) de "Stargate SG-1", mostra quatro exploradores de diversos países que viajam através de um portal interplanetário — o Stargate.A tripulação é designada para comandar uma secreta base abandonada pelos Anciões (os construtores dos portais), que fica numa dos lugares mais improváveis: na Terra, no continente antártico, enterrado com as ruínas da lendária civilização de Atlantis. A implicação dessa descoberta leva a equipe até um distante universo, a Galáxia Pégasus, onde eles encontram uma primitiva civilização humana que enfrenta uma nova ameaça do Stargate, os Fantasmas.A missão da Stargate Atlantis é comandada pela diplomática Dra. Elizabeth Weir (Torri Higginson), que conta com a ajuda de um corajoso e talentoso piloto, o Major John Sheppard (Joe Flanigan). A equipe também conta com o tenente Aiden Ford (Rainbow Sun Francks), o segundo no comando; o astrofísico Dr. Rodney McKay (David Hewlett); e a bela e exótica alienígena Teyla Emmagan (Rachel Luttrell).

» Ficha Técnica

ELENCO: Joe Flanigan (Major John Sheppard), Torri Higginson (Dra. Elizabeth Weir), David Hewlett (Dr. Rodney McKay), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Paul McGillion (Dr. Beckett) e Jason Momoa (Ronon Dex).

Não deixem de votar no TOPINHO, agradecemos a sua colaboração!!

quarta-feira, 3 de setembro de 2008

THE CLOSER

THE CLOSER
>>Séries<<
Episódio 08 Temporada 04

Uma personalidade incomum, uma aproximação durona e a fama de ser uma das principais investigadoras do país — essas são apenas algumas características mostradas na próxima grande detetive da televisão, a Delegada-Chefe Brenda Leigh Johnson, interpretada por Kyra Sedgwick, atriz duas vezes indicada ao Globo de Ouro, em "THE CLOSER".
Em seu primeiro papel principal numa série dramática, Sedgwick interpreta uma detetive treinada pela CIA que foi trazida de Atlanta para Los Angeles para comandar o Esquadrão de Crimes Prioritários, uma unidade especial do Departamento de Polícia de Los Angeles que lida com sensíveis e importantes casos de assassinato. Brenda é convidada para comandar a equipe devido à sua capacidade de interrogar os suspeitos, e quando é preciso obter uma confissão, é ela quem consegue fechar os casos.

Quando Brenda chega em Los Angeles, ela imediatamente se depara com um estilo de vida totalmente diferente. Ela se esforça para deixar para trás os demônios de seu passado enquanto lida com colegas de trabalho que ressentem o fato dela ter passado por cima de muitos policiais veteranos para conseguir uma posição elevada como delegada-chefe. Suas estranhas manias e seu jeito de "mulher durona" logo criam atritos com seus colegas, além do fato dela ser uma mulher num departamento dominado pelos homens. Embora seja focada em sua carreira, ela também tenta (sem sucesso) superar sua paixão por sonhos, chocolates e outros doces e reacender sua vida pessoal que foi deixada de lado.

No trabalho, Brenda tem um grande talento de conhecer os segredos das pessoas e obter confissões, com habilidades resultantes do próprio entendimento de suas imperfeições e neuroses. Ela faz o que for preciso para descobrir a verdade, não importa o custo que isso terá em sua vida pessoal. Embora ela ganhe algum apoio de seu chefe, o Chefe-Assistente da Polícia Will Pope (J.K. Simmons, "Oz", "Law & Order"), muitas vezes ela terá que contar com ela mesma, trabalhando ao lado do Sargento-Detetive David Gabriel (Corey Reynolds, "O Terminal"), o braço direito de Brenda; o Agente Especial do FBI Fritz Howard (Jon Tenney, "Caia na Real"), um grande amigo de Brenda que agora está morando em L.A.; o Capitão Taylor (Robert Gossett), chefe da Divisão de Roubos e Homicídios; o Tenente-Detetive Provenza (G.W. Bailey, "Loucademia de Polícia"); e o Tenente-Detetive Andy Flynn (Tony Denison, "Melrose Place").

» Ficha Técnica

ELENCO:

Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick)
Will Pope (J.K. Simmons)
Sgt. David Gabriel (Corey Reynolds)
Commander Taylor (Robert Gossett)
Det. Lt. Provenza (G.W. Bailey)
Det. Andy Flynn (Anthony John Denison)
Agente Fritz Howard (Jon Tenney)
Detetive Mike Tao (Michael Paul Chan)
Detetive Julio Sanchez (Raymond Cruz)
Detective Irene Daniels (Gina Ravera)
Buzz (Phillip P. Keene)

Não deixem de votar no TOPINHO, agradecemos a sua colaboração!!